How To Create an SRT File

This guide goes over how to create an SRT file for your video when you use text to speech software.

SRT file referes to "Subrip Subtitle", it's very easy to do for captioning video content. Here are step by step process:

Basic Understanding of SRT File Before Starting

SRT files are derived from the software SubRip, which “ripped” the extracted subtitles and associated timings from video content as a text file. The format is as follows:

srt file

hours:minutes:seconds, milliseconds --> hours:minutes:seconds, milliseconds

Every SRT file needs 4 components:

  • Number of the caption frame in sequence
  • Beginning and ending timecodes
  • Caption
  • Blank line indicating the start of a new caption sequence


Create Your Own SRT File Now (Easy Way)

descript transcription

Use software recommended to generate the SRT file for you by converting spoken words into text.


Manual Method (Hard way)

Follow these steps to create the transcript for your video. 

1. Open a new file in TextEdit(Mac) or Notpad (Windows)

2. Number the sequence to the beginning of the first caption sequence

3. Enter the beginning and ending timecode of where you want the caption to show:

creating srt file

Follow this format:

hours:minutes:seconds,milliseconds --> hours:minutes:seconds, milliseconds

Why this is so time consuming: You have to manually mark timestamp for the entire video to match all dialogue

4. Enter the caption in any language. Make sure to limit the caption to less than 32 characters with 2 lines per caption on the screen.

A good video should pace the viewer with the caption. Not too slow, not too fast.

5. Rinse and repeat



Upload SRT File

breaking bad caption

YouTube

Go to video manager > choose your video > create new subtitles or CC

upload SRT file for youtube

Vimeo

Go to distribution menu in Vimeo and select subtitles. Pick the language and upload the SRT file or other caption formats.

vimeo caption

Facebook

Open Facebook Videos > edit video > add caption > hit save (super easy)

facebook add caption

Premiere Pro

Go to file > import > upload the SRT file.

Make sure the SRT file is properly time to show the caption at the right time.

add caption to premiere pro
match srt file in adobe premier

Go to setting and make sure Closed Captions are enabled, then go to settings.

The captions should appear on the timeline editor, and the editor can cut and move them around to synch the video.

Twitter 

Simply upload a video and select an SRT file to upload.

twitter caption srt file upload

TikTok

Upload a video > click text button to add caption > match the timeline

TikTok doesn't really need SRT file. The captions are supposed to be punchy and short.